Filologia classica - 2015-2016 - Modulo B

Tu sei qui

Anno Accademico: 
2015-2016
Italiano
Prerequisiti: 

E' consigliata la frequenza di: Filologia classica Modulo A (Prof. Cristina Pace)

Obiettivi: 

Studiare l’applicazione dei principi fondamentali della critica del testo nella edizione di un testo frammentario tramandato per tradizione diretta (su papiro) ed indiretta.

Programma: 

(a) Studio delle fonti di tradizione diretta (P.Strasb. Gr. Inv. 1665-1666) e indiretta del Poema fisico di Empedocle. (b) Esercizio di edizione di una scelta di frammenti empedoclei.

Testi adottati: 

Simplicii in Aristotelis Physicorum libros quattuor priores commentaria. Edidit H. Diels, (Commentaria in Aristotelem Graeca, IX) Berlin 1882. Poetarum graecorum fragmenta III/1. Poetarum philosophorum fragmenta. Edidit H. Diels, Berlin 1901. H. Diels, Die Fragmente der Vorsokratiker. Griechisch und Deutsch. Hrsg. von W. Kranz, Berlin 19516 Empedocle. Poema fisico e lustrale. A cura di C. Gallavotti, Milano, Mondadori, Edizioni Valla, 19751, 19932. Al. Martin – O. Primavesi, L’Empédocle de Strasbourg (P.Strasb. gr. Inv. 1665 -1666). Introduction, édition et commentaire, Strasbourg – Berlin – New York 1999.

Inglese
Aims: 

To study how the basic principles of textual criticism apply to the edition of a fragmentary text which is transmitted both by direct tradition on papyrus and by indirect tradition.

Programme: 

(a) To study the direct (P.Strasb. Gr. Inv. 1665-1666) and indirect sources for Empedocles’ poem On Nature. (b) Exercise in editing a selection of Empedocles’ fragments.

Texts adopted: 

Simplicii in Aristotelis Physicorum libros quattuor priores commentaria. Edidit H. Diels, (Commentaria in Aristotelem Graeca, IX) Berlin 1882. Poetarum graecorum fragmenta III/1. Poetarum philosophorum fragmenta. Edidit H. Diels, Berlin 1901. H. Diels, Die Fragmente der Vorsokratiker. Griechisch und Deutsch. Hrsg. von W. Kranz, Berlin 19516 Empedocle. Poema fisico e lustrale. A cura di C. Gallavotti, Milano, Mondadori, Edizioni Valla, 19751, 19932. Al. Martin – O. Primavesi, L’Empédocle de Strasbourg (P.Strasb. gr. Inv. 1665 -1666). Introduction, édition et commentaire, Strasbourg – Berlin – New York 1999.

Modalità di erogazione: 
Tradizionale
Frequenza: 
Facoltativa
Valutazione: 
Prova orale