Letteratura latina - 2015-2016

Tu sei qui

Anno Accademico: 
2015-2016
Italiano
Prerequisiti: 

Conoscenza della lingua latina a livello liceale. 

Obiettivi: 

Il corso si propone di fornire gli strumenti per l’analisi letteraria e linguistica di un testo poetico latino. 

Programma: 

Il corso consisterà in una lettura antologica delle Metamorfosi di Ovidio nell’edizione Oxford di Richard Tarrant e con il commento di vari autori della Fondazione Lorenzo Valla.

 

Per l’esame:

MOD. A:

- contenuto delle lezioni, con traduzione dei passi letti a lezione, e bibliografia consegnata a lezione;

- Introduzione di A. Barchiesi, a Ovidio, Metamorfosi, vol. 1;

- traduzione di Ovidio, Metamorfosi libro 1 con il commento di Barchiesi;

 

MOD. B:

- contenuto delle lezioni, con traduzione dei passi letti a lezione, e bibliografia consegnata a lezione;

- traduzione di Ovidio, Metamorfosi libro 2 con il commento di Barchiesi.

Testi adottati: 

- Ovidio, Metamorfosi, vol. 1, libri 1-2, a cura di A. Barchiesi, trad. di L. Koch, Fondazione Lorenzo Valla/Arnoldo Mondadori Editore, Milano 2005. 

- una qualunque edizione bilingue delle Metamorfosi (consigliata: Einaudi, a cura di P. Bernardini Marzolla). 

Inglese
Prerequisites: 

Knowledge of Latin language at a high school level. 

Aims: 

The course aims at providing the instruments for a literary and linguistic analysis of a Latin poetic text. 

Programme: 

The course will consist in an anthological reading of Ovid’s Metamorphoses in the Oxford edition of Richard Tarrant and with the the multi-authored Lorenzo Valla commentary.

 

For the exam:

MOD. A:

-content of the lessons, with translation of the passages read at lesson, and bibliography given at lesson;

- Introduction of A. Barchiesi to Ovid, Metamorphoses, vol. 1;

- translation of Ovid, Metamorphoses 1 with Barchiesi’s commentary.

 

MOD. B:

- content of the lessons, with translation of the passages read at lesson, and bibliography given at lesson;

- translation of Ovid, Metamorphoses 2 with Barchiesi’s commentary;

Texts adopted: 

- Ovidio, Metamorfosi, vol. 1, libri 1-2, a cura di A. Barchiesi, trad. di L. Koch, Fondazione Lorenzo Valla/Arnoldo Mondadori Editore, Milano 2005. 

- a bilingual edition of Ovid's Metamorphoses

Modalità di erogazione: 
Tradizionale
Frequenza: 
Facoltativa
Docente: